奥迪定位在紧凑型SUV市场的Q3已在中国投产并销售，并取得了较好的业绩数字。以今年前三季度的数据为例，奥迪Q3 (配置|询价)在华共销售6.38万辆新车，占一汽奥迪总销量的17%。而近日奥迪正式公布了新款Q3和RS Q3的官方图片，其相比老款车型而言更具现代感。另外在动力方面也搭载了经过重新调校的增压引擎，使动力表现得到提升。
在外观方面，新款Q3对于外观造型做了进一步调整，其中全新的LED头等，采用了最新的家族式设计，另外尺寸有所加大的前进气格栅以及内部“横带”时设计，让整车相比老款车型有着更强的视觉冲击力。并且经过一定程度调试之后，新设计的6边形前格栅相比老款车型有着明显改进。
尾部造型方面，新款Q3与现款产品的造型风格基本相同，不过全新设计的LED尾灯，相比现款产品更为时尚。而新款RS Q3则采用了双色设计的后保险杠以及尺寸较大的排气管，告诉路人其特殊的身份。
内饰方面，新Q3作为改款产品并没有进行大幅度修改，整体设计均与老款车型相同，不规则的四边形出风口以及翻转式中央显示屏，表现了Q3面向年轻消费者的产品定位。同时随着全新一代MMI系统的发布及搭载，新款Q3也采用了这一技术，另外包括盲区警示和B&O音响系统等也有望成为首次搭载到Q3车型上的配置。
在动力方面的升级是新款Q3系列产品最大的变化之一，其中目前普通版新Q3搭载了1.4TSI和2.0TSI（高/低功率）三款动力参数不同的发动机。2.0T发动机作为该系列产品的主销车型，高/低功率两款发动机的最大功率为132kW和162kW，相比老款车型在这一数值上有大幅提升。另外新款RS 30搭载了2.5TSI涡轮增压引擎，最大功率达到了250kW，峰值扭矩则为450N·m，使该款产品的百公里加速时间仅为4.8秒。（网通社 2014年11月10日 北京报道）
