新浪汽车讯 第二代现代捷恩斯中期改款版路试谍照曝光，新车将换装更强劲更高效的涡轮增压V6发动机，并对外形、内饰和配置进行调整，将于2017年上市销售。
2014年发布的第二代现代捷恩斯采用后驱平台，并提供四驱系统，全新设计风格相比第一代的气场强大许多，但该车却延用了老款捷恩斯（劳恩斯）的动力。现代将通过此次中期改款更新动力系统，捷恩斯的竞争力有望大幅提升。
现代美国首席执行官Dave Zuchowski在年初透露捷恩斯将在“2017年”或者“2018年”换装新研发的双涡轮增压V6发动机，但并不清楚Zuchowski说的是车型年款还是确切时间。按照通常的车型更新周期，现代大概在2017年为捷恩斯推出中期改款，届时我们将看到双涡轮增压V6发动机加入动力清单。现代当前为捷恩斯提供自然吸气V6和V8发动机，峰值马力介于257 ps到425 ps之间。
谍照中的这辆现代捷恩斯伪装严实，预计将借用Vision G概念车的某些设计元素。测试车配备了涡轮增压动力，换上新设计的前后大包围和进气格栅，通过下部散热口我们可以看到增压系统的中冷器。
预计新款增压发动机的动力输出能够达到现款5.0升自然吸气V8（425 ps/520 Nm）的水平。增压发动机更紧凑的结构和更小的排量，意味着更低的油耗，同时也更利于操控。预计这台发动机的排量为3.3升，其姊妹品牌起亚在2011年法兰克福国际车展发布过一款GT概念车，该车搭载3.3升涡轮增压V6发动机，峰值马力和扭矩输出分别为390 hp和534 Nm（394 lb-ft）。
在新款捷恩斯上市之前，现代将为我们带来新一代雅科仕，预计该车将搭载新研发的双涡轮增压V6发动机。此外，尺寸更大定位更高的全新捷恩斯Coupe也在研发中，该车也将使用全新动力。（编译：Miura）
